Côte ligure

Les magnifiques paysages de la Ligurie, la mer transparente entre les rochers et les baies isolées sont sans pareil. Et la douceur du soleil, la nature magnifique, les paysages de différentes époques, les maisons colorées et la richesse des goûts de la cuisine locale complètent la mosaïque. Les stations locales sont contrastées et colorées! Des plages pour tous les goûts! Tout le monde rêve de vacances aussi respectables!

Côte ligure (Riviera Ligure), photo de riccardo santi

La côte ligure (Riviera Ligure) est une région de villégiature d'une beauté incroyable avec une nature riche et diversifiée, des plages propres, des falaises pittoresques, des villages colorés. La Riviera italienne, comme on l'appelle communément, est la côte de la Ligurie, qui a une largeur de 20 km et une longueur de 200 km le long du golfe de Gênes de la mer Ligurienne pendant la Côte d'Azur.

Quel est le meilleur moment pour partir?

Le climat sur la côte de la Ligurie est stable et doux. Les chaînes de montagnes des Apennins et des Alpes côtières couvrent cette région des courants d'air froid du nord. L'été est sec, clair, avec une température de +22 à + 28 ° C. Il n’ya pas de chaleur débilitante prolongée - les brises de mer épargnent. Juillet et août sont caractérisés par la température la plus élevée (jusqu'à + 35 ° C). L'eau en été atteint une température de + 27 ° C Les précipitations maximales sont observées en octobre - novembre.

Vous pourrez profiter de la mer et du soleil sur la côte ligure d’avril à novembre. Mais le meilleur moment pour se détendre est de juin à septembre.

La Ligurie comprend 4 provinces: l’empire, Savona, Gênes, La Spezia. Gênes est la principale ville de Ligurie (voir le guide de Gênes ici). Il divise géographiquement la côte en parties occidentale et orientale: la Riviera démocratique de Ponente et la luxueuse Riviera de Levante.

Côte ligure - Riviera italienne, photo de Genji Arakaki

5 choses à faire pour se détendre sur la côte ligure

1. Promenez-vous sur les sentiers des "Cinq Terres", assurez-vous de suivre la "Route de l'amour" pour admirer les paysages naturels d'une beauté folle et recharger vos batteries.
2. Visitez au moins quelques petits villages de la côte ligure et ressentez la beauté de la vie en eux. (Ils sont tous situés sur les pistes, il est donc préférable de prendre un bus ou un train.) Promenez-vous dans leurs rues étroites et sinueuses, regardez les magasins, asseyez-vous dans les cafés, visitez les ponts d'observation et explorez les sites locaux qui ont une longue histoire.
3. Goûtez la cuisine ligure. Les plus populaires sont les fruits de mer, ils sont toujours frais et ils sont très délicieusement préparés ici. Assurez-vous de goûter une salade de légumes frais à l'huile d'olive; les fameuses pâtes au pesto génois traditionnel (sauce à la graine d’ananas, huile d’olive locale, ail et fromage de brebis pecorino); focaccia au fromage (gâteau de blé avec du fromage fondu à pâte molle à l'intérieur); et, bien sûr, le vin qui est fabriqué dans ces lieux depuis des centaines d'années.
4. Faites un tour en bateau. La beauté de la côte ligure est mieux appréciée de l’eau. Ce n'est qu'ici que les vues que vous avez vues en lisant sur ces lieux seront révélées: rivages rocheux et plages de sable fin, hôtels cinq étoiles et criques sauvages, grandes villes et villages paisibles.
5. Prendre un bain de soleil et nager sur les meilleures et les plus propres plages d'Italie. Il fait beau, après une marche de plusieurs kilomètres et une mer d'émotions, plonger dans les eaux fraîches de la mer Ligure!

Stations balnéaires de la Ligurie

Riviera di Levante

La Riviera di Levante est située entre le golfe de La Spezia et Gênes. Ici sont concentrés des centres de villégiature coûteux et prestigieux. La crème de la société se rassemble sur la côte est de la Ligurie. Les baies locales ont été choisies par les plaisanciers. Les alpinistes s'entraînent sur des promontoires rocheux.

Les principales stations balnéaires de la Riviera di Levante sont le vaste Rapallo, le pittoresque Sestri Levante, le Camogli historique, Santa Margherita Ligure, célèbre pour ses yachts, le quartier à la mode de Portofino, Levanto (Levanto), poète isolée Porto Venere, La Spezia, Zoagli, Chiavari, Lavagna, Moneglia.

Rapallo

Rapallo, vieille forteresse sur la mer (Antico Castello sul mare), photo de Pete Sykes

Rapallo est la meilleure station balnéaire de la Riviera Est. C'est le plus grand, le plus beau et le plus célèbre des événements historiques. Ici, près de la mer, se dresse un fort du XVIe siècle (Antico Castello sul mare); la place centrale de Cavour (Piazza Cavour) est ornée d'une magnifique église paroissiale du XIXe siècle (Basilica dei SS Gervasio e Protasio). Le temple le plus ancien sur le territoire de la ville est San Stefano (Pieve di Santo Stefano) (XIe siècle). Un monument important du christianisme est la chapelle de la Sainte Trinité. Vous pouvez escalader le téléphérique jusqu'à la basilique du XVIe siècle - Madonna di Montallegro (sanctuaire de la statue de Montallegro). Au centre de Rapallo, tour préservée du XVème siècle. - Torre Civica.

La plage de la ville est située dans la partie centrale de Rapallo. Il est recouvert de sable blanc et entièrement équipé. Il est même possible de changer de cabine avec une clé privée. Toutes les plages de Rapllo sont petites, rocheuses ou caillouteuses. Le meilleur endroit pour nager est la plage de San Michele di Pagana, située à la périphérie de la ville.

Santa Margherita Ligure

Santa Margherita Ligure, photo de Rodrigo Soldon

Santa Margherita Ligure est un ancien village de pêcheurs. L'aube de la station a commencé après la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, Santa Margherita Ligure est un port de mer, la perle de Tigullio, une station balnéaire et touristique prisée de la côte des dauphins (Costa dei Delfini). La ville est bien située: des sentiers de randonnée commencent déjà à la périphérie de la ville, des bus et des trains desservent les villes les plus proches.

Attractions: Eglise de San Giacomo di Corte (église paroissiale de San Giacomo di Corte) avec une statue de Madonna dans une niche rocheuse; Basilique Sainte-Marguerite-d'Antioche (Santuario di Nostra Signora della Rosa); Église de moine capucin (Chiesa dei frati cappuccini); Abbaye de della Cervara; Château de Paraji (Castello di Paraggi); Statue de Christophe Colomb (les habitants sont certains qu'il est né dans leur ville); Villa San Giacomo et Villa Durazzo-Centurione du 16ème siècle avec des jardins luxuriants, des fontaines, des statues, des terrains de jeux et des allées décorées de mosaïques. La Coupe Carlo Negri a lieu chaque année à Santa Margherita Ligure, une prestigieuse compétition internationale de voile. La ville est également largement connue pour son tourisme gastronomique, ici vous pouvez essayer les meilleures crevettes rouges.

Les plages de Santa Margherita Ligure sont propres, bien équipées pour un séjour confortable, avec accès libre et payant, et même une plage pour les chiens.

Portofino

Portofino (Portofino), photo Superchilum

Portofino (Portofino) - une station d'élite, particulièrement appréciée par les "riches et les célèbres", ainsi que par les résidents italiens. Il est situé dans une zone protégée du parc national, se dresse sous un haut cap rocheux. C'est une ville avec des maisons colorées sur le port, des yachts de luxe, des hôtels à la mode et des boutiques de créateurs.

Portofino est l'une des plus anciennes villes italiennes. Construit au 12ème siècle, son église paroissiale Saint-Martin (Chiesa di San Martino) abrite des peintures médiévales et des statues en bois uniques. L'église Saint-Georges (Chiesa di San Giorgio), située sur une montagne au-dessus de la ville, existe également à partir du XIIe siècle. Il a été détruit pendant la dernière guerre et complètement restauré. Frappant dans sa sévère grandeur, le château Brown (Castello Brown), construit dans les temps anciens et a servi de tour d'observation stratégique. Un peu plus loin, au-dessus d'une légère bande de rochers, se trouve un phare blanc. L'abbaye romaine de San Fruttuoso est située à l'ouest de Portofino. Ce n'est pas facile à atteindre, mais peut être atteint par voie maritime. Les touristes et les plongeurs apprécient la statue du Christ des abysses (Cristo degli Abissi), immergée dans l'eau à 17 mètres de distance, visible par temps clair et ensoleillé.

Les plages de la station de Portofino sont marquées d'un drapeau bleu. Ici, dans l’eau de mer la plus pure, vivent des dauphins et une variété de poissons; Les paysages sous-marins étonnants attirent les plongeurs. La plage la plus proche de la ville est située dans la baie de sable de Paraji.

Lerici

Lerici, photo de luca marchesoni

Lerici (Lerici) est situé sur les rives d'une magnifique baie. C'est un lieu idéal pour ceux qui recherchent la paix, le silence et la réunion avec la nature. Byron, Shelley, Pétrarque, Montale aimaient être ici. "Baie des poètes" - cela s'appelle aussi cet endroit. Mais dans le même temps, Lerici est une station moderne.

Parmi les sites historiques de la ville se trouve un château médiéval (Castello di Lerici), qui abrite aujourd'hui le musée de géopaleontologie; le petit château de San Terenzo en banlieue; Musée de la marine.

Lerici est situé dans le parc naturel régional de Montemarcello Magra (parc naturel régional de Montemarcello-Magra). Les plages de Lerici ont été marquées à plusieurs reprises par les prestigieux drapeaux bleus et le signe «Quatre voiles» pour la pureté de l'eau de mer et la qualité du service.

Portovenere

Porto Venere, photo de Vincenzo

La station balnéaire de Portovenere (Porto Venere - "Port de Vénus") dégage une atmosphère romantique particulière. La ville comprend: 3 villages - Porto Venere, Le Grazie et Fezzano, et 3 îles - Tino, Palmaria et Tinetto. Il n'est pas facile de réserver une place dans les hôtels locaux en haute saison. Cet endroit a une histoire riche et ancienne. Il est confirmé par les ruines de la villa Varignano (Villa romana del Varignano), construite avant notre ère, la porte romaine, le château fort défensif de Dorino (Castello Doria). Depuis le XIe siècle, il y a eu la cathédrale Saint-Laurent (Chiesa di San Lorenzo); du XIIIe siècle - l'église gothique Saint-Pierre (Chiesa di San Pietro) sur la Piazza San Pietro.

À travers l'étroit détroit de Portovenere se trouve l'île de Palmaria, où se trouve la plage la plus populaire de la station: Pozzale. En bateau, vous pourrez rejoindre les Cinque Terre, avec ses rives escarpées et ses plages rocheuses.

Riviera di Ponente

La Riviera di Ponente, qui s'étend de la frontière française à Gênes sur la partie occidentale de la Ligurie, est divisée en deux zones: Riviera des fleurs (Riviera dei Fiori) - de la frontière française à la station de Cervo, décorée de champs de fleurs et de nombreuses serres; et la Riviera des palmiers (Riviera delle Palme) - de Cervo à Gênes, avec d’innombrables allées de palmiers.

Il existe plusieurs stations populaires ici: le confortable Arma di Taggia avec de magnifiques plages de sable fin; un petit et calme Diano Marina, préservant l'atmosphère historique; Bordighera, enterré dans de beaux jardins; Alassio élégant chic San Remo (San Remo); authentique Pietra Ligure provinciale; Arenzano modeste (Arenzano); Finale Ligure, Varigotti, Loano, Imperia, Vintimille.

San Remo

Sanremo par Jim Hart

La Perle de la Fleur est une Sanremo festive, animée et bruyante, une station balnéaire préférée des aristocrates russes. Il est célèbre pour ses fleurs. C'est un marché aux fleurs international, ce sont les fleurs de San Rem qui sont apportées à la cérémonie du prix Nobel. Au début de l'année, la ville accueille la Parade de Fleurs (Sanremo in Fiore), en février-mars - un concours de chanson italienne, en juillet - le festival international des feux d'artifice. À San Remo, il y a des courses de voitures rétro, une régate de voile, des tournois de tennis et la course cycliste Milan - San Remo.

Le "coeur" de la ville s'appelle le vieux quartier de La Pigna (La Pigna). À San Remo, il y a une église russe - la cathédrale du Christ Sauveur (Chiesa di Cristo Salvatore), créée par l'architecte Schusev. Non loin du temple, sur le Corso degli Inglesi, exploite l'un des casinos les plus célèbres d'Italie, rapportant à la ville des millions de bénéfices. Pas une fortune n'a été perdue ici.

Le Palazzo Nota Palace abrite le musée municipal (Museo Civico), où sont exposées des pièces archéologiques; objets historiques de la vie médiévale et effets personnels de Garibaldi; toiles d'artistes italiens; Affiches politiques et festival de la chanson italienne. La villa Hanbury, située à la périphérie de la ville, est célèbre pour son luxueux jardin botanique, dans lequel poussent et fleurissent près de six mille espèces de plantes rares et exotiques.

Les plages de sable et de galets de San Remo peuvent être fières de leur infrastructure réfléchie. Ils sont très bien équipés, mais ils ne peuvent pas être qualifiés d’élite pour la qualité de la côte. La plage est séparée des hôtels par une autoroute. Près de la ville se trouve la plage de sable de Trois Ponts (Spiaggia dei Tre Ponti). Il est équipé de tout le nécessaire. Populaire auprès des amateurs de surf.

Bordighera

Bordighera, photo de Flavio C

La ville de Bordighera est située près de la frontière française. Il a été fondé au 4ème siècle avant JC. et a toujours attiré des gens de créateurs et de personnes nobles. Claude Monet, conquis par la nature exotique de l'Italie, a réalisé 79 paysages en 79 jours à Bordighera!

Au fil des siècles, le centre-ville historique n'a pas beaucoup changé. Il est agréable de flâner par une chaude journée dans les dédales de rues pavées ou le long de la promenade d'Argentine (Lungomare Argentina), la plus longue de la côte ligure. Sur les terrasses verticales le long du rivage, il y a le Jardin des plantes exotiques de Pallanca (Giardino Esotico Pallanca) avec une collection de 3200 espèces. Cactus Spearhead, qui a environ 300 ans, y pousse. La Villa Margherita, ancienne résidence d'hiver de la reine Margherita de Savoie, abrite aujourd'hui une galerie d'art. Sur un cap rocheux au-dessus de la mer se dresse une petite église romane de Saint-Ampélius (Chiesa di Sant'Ampelio) du XIe siècle, en l'honneur du saint patron de Bordighera. Non loin de Bordighera se trouve le Musée de la chanson (Museo della Canzone), inauguré en 1987 par Luciano Pavarotti lui-même.

Alassio

Plages d'Alassio

La deuxième station balnéaire la plus célèbre de la Riviera Ouest est Alassio, la ville romantique des amoureux. Il est situé au pied des Alpes, sur les rives de la baie génoise "Golfe du Soleil". La station est populaire en raison de son emplacement idéal - elle se trouve à l'intersection des chemins de fer les plus importants, il est très facile de s'y rendre.

La Via Iulia Augusta traversait la ville à l'époque romaine et reliait la Ligurie à la Provence et à la Gaule. Le bâtiment le plus ancien de la ville est le temple de Saint Ambrogio (Collegiata di Sant'Ambrogio). Des peintures originales et des fresques de maîtres célèbres des XVIe et XVIIe siècles y ont survécu. Les remparts médiévaux ont également été conservés dans de bonnes conditions. À partir du XIe siècle, l'église romane de Santa Croce est restée intacte (église de Santa Croce); du XIIIe siècle - le temple de la Madonna della Guardia (santuario di Nostra Signora della Guardia). Le mur de Muretto sur la promenade est décoré de carreaux colorés avec des autographes de célébrités, où vous pouvez voir des inscriptions faites à la main par Adriano Celentano, Sophia Loren, Ernest Hemingway, Louis Armstrong, Winston Churchill, Charlie Chaplin, Tour Heyerdahl.

Les plages d'Alassio - les meilleures de la Riviera di Ponente - sont luxueuses, douces, couvertes de sable de quartz blanc propre et délicat. Ils sont équipés de parasols et de transats; les invités célèbres de la station adorent leur rendre visite. Il n'y a que deux plages gratuites dans la ville.

Non loin d'Alassio se trouvent les stations balnéaires d'Albenga, Laigueglia, Andora et leurs magnifiques plages.

Pietra Ligure

Pietra Ligure, photo de Davide Papalini

La magnifique station balnéaire de Pietra Ligure est célèbre pour sa beauté particulière. Dans les maisons de ville des bâtiments historiques, reliés par des arcades, ont été conservés; ancien château épiscopal fondé au 8ème siècle. Le palais de Leale-Frankelli (Palazzo Leale-Franchelli) renferme une magnifique collection de maisons en porcelaine. L'église de l'Annunziata (Oratorio della Santissima Annunziata) est l'un des plus beaux édifices religieux de la Ligurie. Sur la place principale se trouve la basilique Saint-Nicolas (Basilica di San Nicolò).

Pietra Ligure est réputée pour ses excellentes plages et sa vaste zone côtière parsemée de sable et de petits cailloux arrondis, avec un fond marin recouvert de cailloux qui maintiennent une transparence parfaite de l’eau.

Parc national des Cinque Terre

Manarola (Manarola), photo Janos Gabor Varga

Le parc des Cinque Terre est protégé par l'UNESCO.C'est l'un des sites les plus remarquables et les plus brillants du patrimoine mondial, tout ce qu'il y a de mieux en Italie: mer bleue et immenses falaises majestueuses, couchers de soleil incomparables, plus de 300 jours de soleil par an, villes charmantes aux rues étroites et aux petites maisons colorées, cuisine italienne typique , traditions de pêche et de navigation préservées. Le nom Cinque Terre en traduction signifie "Cinq terres". La structure des Cinque Terre comprenait cinq villes médiévales situées directement sur les rochers. Il s'agit de Monterosso al Mare (Monterosso al Mare), Vernazza (Vernazza), Corniglia (Corniglia), Manarola (Manarola) et Riomaggiore (Riomaggiore). Entre Riomaggiore et Manarola passe la célèbre "Route de l'amour", le long de laquelle les amoureux accrochent des serrures à la rambarde. Arriver dans ces villes en voiture sera problématique et, dans leurs centres, la circulation automobile est interdite. Allez-y en train ou en bateau.

Le parc national des Cinque Terre est intéressant pour son authenticité. La couleur du cœur de l'Italie n'a pas beaucoup changé au fil des siècles, malgré les avantages environnants de la civilisation. La plus belle de toutes les "Cinq Terres" est le village de Vernazza, toutes les maisons qui s'y trouvent sont à un seul étage. À Monterosso, il existe une des plus belles plages d’Italie avec son sable fin, sa mer cristalline et son monde riche. Les images de Manarola sont devenues la marque des Cinque Terre, la ville est connue pour ses maisons à tour et ses excellentes plages. Le plus petit village est Corniglia, qui est situé avant tout dans lequel vivent environ 250 personnes. Le plus grand village est Riomaggiore, il y a une petite plage, un port et un petit port.

L'entrée aux Cinque Terre est gratuite. Les frais sont pris pour une promenade le long d'un sentier de randonnée long de 10 km qui longe la côte et relie les cinq villages.

Hôtels sur la côte

Agritourisme, photo de Nora Caracci

Sur la côte de la Ligurie, de nombreux hôtels de différents conforts ont été construits - plage et ville, à la mode et en classe économique. Vous pouvez trouver un logement pour tous les budgets, mais tous les hôtels ne possèdent pas leur propre plage. Dans de tels cas, les touristes doivent se contenter de zones de plage municipales payantes ou gratuites.

Les clients de la côte ligure se voient proposer des appartements familiaux avec une cuisine équipée.

L'agrotourisme est une direction moderne intéressante. Les touristes sont invités à vivre dans des pensions, des petites maisons ou des domaines sur le territoire de l'agriculture paysanne. Un tel logement rapproche les gens de la nature et leur donne la possibilité de se familiariser avec les coutumes locales.

Cuisine et restaurants

Pesto de Ligurie, photo de Turismo In Liguria

La cuisine est traditionnelle, italienne. Dans toutes les institutions locales, on vous proposera plusieurs types de pâtes (ce sera certainement avec des fruits de mer). Les fruits de mer "font la loi" dans la plupart des restaurants de la côte. Bon assaisonnement "pesto genovese" avec le composant principal - basilic; merveilleux desserts locaux, traditionnel pain plat de focaccia.

Les pizzas sont cuites ici à bien des égards. Tous les plats en Ligurie sont préparés uniquement à partir de produits locaux et frais; d'ingrédients simples avec un goût exquis. Les plats sont à base de légumes, d'herbes parfumées, d'huile d'olive, de fruits. La principale caractéristique de la cuisine locale: les plats sont préparés faibles en gras, presque diététiques. Pour eux, dans n'importe quel restaurant doit être servi du vin local.

Comme cadeaux gastronomiques, des pots d'anchois salés, de spaghettis noirs, d'assaisonnements, de jambon et de fromages sont importés de Ligurie.

Les transports

Communication ferroviaire sur la côte, photo Kabelleger

Les villes de la côte ligurienne s'étendent sur une grande distance. Ils sont reliés par un réseau de transport développé et efficace. Entre eux la communication ferroviaire est établie; les autobus fonctionnent, les trolleybus vont, il y a aussi des taxis. Vous pouvez facilement vous rendre n'importe où sur la côte depuis l'aéroport de Gênes. Les experts conseillent un bus, mais vous pouvez louer une voiture. En haute saison, il y a souvent des embouteillages sur les routes côtières sinueuses locales. Cependant, dans les embouteillages, vous pourrez admirer des paysages magnifiques. Les embouteillages se produisent généralement après le dîner, il est donc préférable de faire des excursions le matin.

Que voir dans les environs

La ville de Noli, photo mrotschny

De la côte, vous pouvez faire des excursions à Milan, capitale de la mode, à Florence, ville des musées. Un voyage à Gênes devrait être combiné avec une visite au célèbre aquarium. Depuis la côte ligure, il est facile de prendre un train pour Monaco et de rejoindre la vie de l'élite de la société pendant une journée. Dans le cadre d'une excursion d'une journée, vous pouvez conduire à Nice.

Beaucoup conseillent d'aller à l'est - au musée en plein air, la ville de Noli. Cette petite ville, entourée de collines verdoyantes et adjacentes à la côte, est officiellement reconnue comme l'une des plus belles d'Italie. À Noli, les bâtiments médiévaux et les temples de l’ancienne chrétienne sont parfaitement conservés.